1 00:00:06,136 --> 00:00:07,833 MAN: Badman One, this is Red Crown. 2 00:00:07,920 --> 00:00:09,879 We have a pop-up on the surface bearing 3 00:00:09,966 --> 00:00:11,837 two-five-zero at seven miles. 4 00:00:11,924 --> 00:00:13,230 Request you investigate. 5 00:00:14,710 --> 00:00:16,451 Red Crown, Badman One is on it. 6 00:00:23,240 --> 00:00:24,241 Cameras ready? 7 00:00:24,328 --> 00:00:25,547 Just point and shoot. 8 00:00:27,462 --> 00:00:30,291 Smile for the birdie. 9 00:00:30,378 --> 00:00:31,988 -[ loud bang] -SKATES: What was that? 10 00:00:32,075 --> 00:00:33,555 RABB: Bird strike 11 00:00:33,642 --> 00:00:34,947 in the port engine. I'm shutting it down. 12 00:00:36,732 --> 00:00:37,776 SKATES: We're losing fuel. 13 00:00:40,344 --> 00:00:42,346 RABB: Gas pump, this is 14 00:00:42,433 --> 00:00:44,348 Badman One declaring an emergency. 15 00:00:44,435 --> 00:00:46,220 Port engine is shut down. 16 00:00:46,307 --> 00:00:47,656 We're losing fuel. 17 00:00:47,743 --> 00:00:49,875 Request priority. 18 00:00:49,962 --> 00:00:52,617 MAN: Badman One be advised, we have only one point five to give, 19 00:00:52,704 --> 00:00:55,229 -and X-Man is at the pump. -X-Man's breaking off. 20 00:00:56,926 --> 00:00:58,928 Tanker's all yours, Pappy. 21 00:00:59,015 --> 00:01:00,799 RABB: Don't cut your fuel short, X-Man. 22 00:01:00,886 --> 00:01:02,627 We can share and wait for the next tanker up. 23 00:01:04,107 --> 00:01:05,543 You take it all, Pappy. 24 00:01:05,630 --> 00:01:08,677 You're leaking like my '65 Mustang. 25 00:01:08,764 --> 00:01:10,461 Thanks, X-Man. 26 00:01:20,993 --> 00:01:24,127 If you're low on fuel, don't wait around for me, X-Man. 27 00:01:24,214 --> 00:01:25,215 X-MAN: That's okay, Pappy. 28 00:01:25,302 --> 00:01:27,304 I'm good to the boat. 29 00:01:27,391 --> 00:01:29,393 MAN: Badman, this is War Paint Strike. 30 00:01:29,480 --> 00:01:31,700 Dirty up at three miles and shift to Paddles. 31 00:01:31,787 --> 00:01:34,006 War Paint, Paddles, this is Badman. 32 00:01:34,094 --> 00:01:35,660 Gear down. 33 00:01:35,747 --> 00:01:37,488 Single engine approach. 34 00:01:37,575 --> 00:01:40,752 Ball manual, zero point five. 35 00:01:40,839 --> 00:01:42,232 MAN OVER PA: On the flight deck. 36 00:01:42,319 --> 00:01:44,060 Damaged airplane in the groove. 37 00:01:44,147 --> 00:01:46,845 All unnecessary personnel clear flight area. 38 00:01:46,932 --> 00:01:48,717 Paddles, get them on the first pass. 39 00:01:48,804 --> 00:01:50,719 He'll never make it around for a second. 40 00:01:50,806 --> 00:01:52,895 Badman one, Ball. 41 00:01:52,982 --> 00:01:54,288 AIR BOSS: Roger, Ball. 42 00:01:54,375 --> 00:01:55,724 You're a little low. A little low. 43 00:01:55,811 --> 00:01:57,595 You're below the glide path. 44 00:01:57,682 --> 00:01:58,857 Pick it up. 45 00:01:58,944 --> 00:01:59,945 Pick it up! 46 00:02:00,032 --> 00:02:02,122 Power! Power! 47 00:02:02,209 --> 00:02:05,995 [ opening theme song playing] 48 00:02:51,649 --> 00:02:53,869 RABB: Badman One, Ball. 49 00:02:53,956 --> 00:02:55,305 AIR BOSS: Roger, Ball. 50 00:02:55,392 --> 00:02:56,654 You're a little low. A little low. 51 00:02:56,741 --> 00:02:58,439 You're below the glide path. 52 00:02:58,526 --> 00:02:59,527 Pick it up. 53 00:02:59,614 --> 00:03:00,789 Pick it up! 54 00:03:00,876 --> 00:03:02,182 Power! Power! 55 00:03:07,839 --> 00:03:08,840 [crowd clamoring] 56 00:03:08,927 --> 00:03:10,190 MAN: Whew! 57 00:03:13,454 --> 00:03:15,369 AIR BOSS: Badman Two, take it around one more time. 58 00:03:15,456 --> 00:03:19,024 -Checking plane and landing area. -This is Badman Two. 59 00:03:19,111 --> 00:03:21,549 Can't do that, boss, I'm sucking on fumes. 60 00:03:21,636 --> 00:03:23,420 MAN OVER PA: Get that Tomcat out of here! 61 00:03:23,507 --> 00:03:24,943 We got another bird with bingo fuel. 62 00:03:25,030 --> 00:03:26,467 Clear the deck! 63 00:03:26,554 --> 00:03:28,120 Badman Two, Ball. 64 00:03:34,562 --> 00:03:36,912 God, he just lost the port engine. 65 00:03:40,916 --> 00:03:42,526 MAN 2: All right! 66 00:03:48,489 --> 00:03:51,883 AIR BOSS: Hard landing. Check the port main mouth of that Tomcat. 67 00:03:57,193 --> 00:03:59,848 X-MAN: Give me a good postflight, Griggsy. 68 00:03:59,935 --> 00:04:01,676 Right away, sir. 69 00:04:08,944 --> 00:04:10,815 Thrill a minute up there, Pappy. 70 00:04:10,902 --> 00:04:12,513 You all right? 71 00:04:12,600 --> 00:04:14,863 It wasn't exactly your classic X-Man trap. 72 00:04:14,950 --> 00:04:17,300 The sun got in my eyes. 73 00:04:17,387 --> 00:04:20,303 Really? I thought it was that port engine you lost. 74 00:04:20,390 --> 00:04:21,696 Did I lose an engine? 75 00:04:21,783 --> 00:04:23,350 Yeah. That's what happens 76 00:04:23,437 --> 00:04:25,177 when you run out of fuel. 77 00:04:38,321 --> 00:04:41,106 HARRIET: He's the best little guy. 78 00:04:41,193 --> 00:04:42,630 Aren't you, A.J.? 79 00:04:42,717 --> 00:04:44,936 Aren't you the best little guy? 80 00:04:45,023 --> 00:04:47,243 Actually, he'd be better than the best 81 00:04:47,330 --> 00:04:48,940 if he spent his nights sleeping instead 82 00:04:49,027 --> 00:04:51,247 of testing his lungs all night. 83 00:04:51,334 --> 00:04:52,596 Cheer up, mate. 84 00:04:52,683 --> 00:04:53,902 Maybe your midnight warbler will be 85 00:04:53,989 --> 00:04:55,599 the next Mick Jagger. 86 00:04:55,686 --> 00:04:57,645 Oh, is that a new recruit I see? 87 00:04:57,732 --> 00:04:59,299 Oh, Colonel-- congratulations 88 00:04:59,386 --> 00:05:00,648 on your promotion. 89 00:05:00,735 --> 00:05:02,214 -Thank you. -Want to hold him? 90 00:05:02,302 --> 00:05:04,652 Oh, there you go, sailor. 91 00:05:04,739 --> 00:05:08,525 Ah, you must be why girls go for a man in uniform. 92 00:05:08,612 --> 00:05:10,571 I'm sorry I missed your wetting down, 93 00:05:10,658 --> 00:05:12,268 but A.J. had the croup. 94 00:05:12,355 --> 00:05:14,052 Oh, being a mom comes first. 95 00:05:14,139 --> 00:05:16,403 CHEGWIDDEN: Lieutenant Sims. 96 00:05:16,490 --> 00:05:18,448 Maybe youknow where the file is 97 00:05:18,535 --> 00:05:20,668 for the last command inspection. 98 00:05:20,755 --> 00:05:22,583 Yes, sir. It's right over here, sir. 99 00:05:26,630 --> 00:05:28,850 At least it's supposed to be right here, sir. 100 00:05:28,937 --> 00:05:30,852 I'm sure I put it there. 101 00:05:30,939 --> 00:05:34,159 Unless I filed it under "C". 102 00:05:34,246 --> 00:05:36,640 Well, Tiner, maybe you should look for it. 103 00:05:36,727 --> 00:05:37,989 Yes, sir. 104 00:05:38,076 --> 00:05:40,035 It's supposed to be right here. 105 00:05:40,122 --> 00:05:43,691 Oh. And what is your weekly schedule doing 106 00:05:43,778 --> 00:05:45,519 with the special request chits? 107 00:05:45,606 --> 00:05:47,869 I was wondering where that was. 108 00:05:47,956 --> 00:05:49,827 You know, Lieutenant, 109 00:05:49,914 --> 00:05:51,612 since you've been on reserve duty, 110 00:05:51,699 --> 00:05:53,265 this office is a bigger mess 111 00:05:53,353 --> 00:05:55,006 than a sack full of damn cats. 112 00:05:56,573 --> 00:05:58,183 Ah, it's good to see 113 00:05:58,270 --> 00:06:00,316 that somebody's squared away. Hmm. 114 00:06:09,020 --> 00:06:11,240 MAN: All right, my friend, the time has come. Are you ready? 115 00:06:11,327 --> 00:06:13,373 BUXTON: Give me what you got. 116 00:06:13,460 --> 00:06:15,113 Head's up, everybody! 117 00:06:15,200 --> 00:06:18,769 Behold! The first turd on X-Man's record. 118 00:06:18,856 --> 00:06:21,468 Can you believe it? After all those greens. 119 00:06:21,555 --> 00:06:23,208 We are talking 14 in a row. 120 00:06:23,295 --> 00:06:25,515 The greatest streak since DiMaggio 121 00:06:25,602 --> 00:06:27,648 and suddenly... splat. 122 00:06:27,735 --> 00:06:29,737 The king of the greenie board, the master 123 00:06:29,824 --> 00:06:31,042 of the three-wire, 124 00:06:31,129 --> 00:06:32,783 an alien if there ever was one, 125 00:06:32,870 --> 00:06:35,307 steps in the same sorry stuff 126 00:06:35,395 --> 00:06:36,526 as the rest of us. 127 00:06:36,613 --> 00:06:38,702 That is impressive! 128 00:06:38,789 --> 00:06:40,574 Yeah, yeah, yeah. 129 00:06:40,661 --> 00:06:44,142 Just think, if I snag the one wire ten more times 130 00:06:44,229 --> 00:06:46,318 I'd be even with the rest of you sluggos. 131 00:06:47,494 --> 00:06:48,973 Hey, Buxton! 132 00:06:49,060 --> 00:06:51,715 Take another look at the Greenie Board. 133 00:06:51,802 --> 00:06:54,239 Someone's gaining on you. 134 00:06:54,326 --> 00:06:55,502 PILOTS: Yeah! 135 00:06:55,589 --> 00:06:57,155 Oh, oh. 136 00:06:57,242 --> 00:06:58,896 You mean the senior citizen 137 00:06:58,983 --> 00:07:00,811 I helped out across the street today. 138 00:07:00,898 --> 00:07:02,465 Six straight greens. 139 00:07:02,552 --> 00:07:04,598 Six straight happy landings. 140 00:07:04,685 --> 00:07:08,340 He still won't catch the uncatchable me. 141 00:07:11,866 --> 00:07:13,694 Attention on deck. 142 00:07:14,346 --> 00:07:18,089 As you were, people. Before I start this briefing, 143 00:07:18,176 --> 00:07:20,831 Buxton, what were you trying to prove today? 144 00:07:20,918 --> 00:07:22,920 That you're good to the last drop? 145 00:07:23,965 --> 00:07:25,096 No, sir. 146 00:07:25,183 --> 00:07:26,881 I was just trying 147 00:07:26,968 --> 00:07:28,709 to help Commander Rabb, sir. 148 00:07:29,274 --> 00:07:31,320 My bird ate too much seagull, CAG. 149 00:07:31,407 --> 00:07:33,583 The X-Man saved my six. 150 00:07:33,670 --> 00:07:35,977 And damn near lost his. 151 00:07:36,064 --> 00:07:37,935 Next time, you both take on some fuel 152 00:07:38,022 --> 00:07:39,720 then wait for the next gas station. 153 00:07:39,807 --> 00:07:41,461 -Aye, aye, sir. -Aye, aye, sir. 154 00:07:44,899 --> 00:07:48,337 CHEGWIDDEN: I know Commander Imes is trying a court-martial in Pensacola. 155 00:07:48,424 --> 00:07:49,686 So why does the watch Bill say 156 00:07:49,773 --> 00:07:51,296 she's on duty this weekend? 157 00:07:51,383 --> 00:07:52,907 There must be a mistake, sir. 158 00:07:52,994 --> 00:07:54,517 It's not the only one, Tiner. 159 00:07:54,604 --> 00:07:57,346 I can't seem to find Commander Mattoni's name 160 00:07:57,433 --> 00:07:58,826 on here anywhere. 161 00:07:58,913 --> 00:08:00,915 I believe that's because he's on leave, sir. 162 00:08:01,002 --> 00:08:02,786 I know that, Tiner, 163 00:08:02,873 --> 00:08:05,093 but for the whole damn month? 164 00:08:07,617 --> 00:08:09,619 [sighs] 165 00:08:09,706 --> 00:08:12,404 Now it seems Lieutenant Sims has disappeared. 166 00:08:12,492 --> 00:08:14,363 Actually, she's changing A.J. 167 00:08:15,582 --> 00:08:17,105 Uh, the baby, sir. 168 00:08:17,192 --> 00:08:19,368 Perfect metaphor for the moment. 169 00:08:19,455 --> 00:08:22,066 You know, Lieutenant, I wish we could clone your wife. 170 00:08:22,153 --> 00:08:25,243 She obviously did a hell of a lot more around this office 171 00:08:25,330 --> 00:08:26,767 than just raid the refrigerator 172 00:08:26,854 --> 00:08:28,899 when she was pregnant. Hey. 173 00:08:28,986 --> 00:08:30,858 You two are catching cases, right? 174 00:08:30,945 --> 00:08:32,294 Uh, no, sir. 175 00:08:32,381 --> 00:08:33,687 We have a plea-bargaining session 176 00:08:33,774 --> 00:08:34,775 on the Winrow case. 177 00:08:34,862 --> 00:08:36,211 If my client doesn't like 178 00:08:36,298 --> 00:08:37,604 Colonel MacKenzie's counter-offer, 179 00:08:37,691 --> 00:08:39,170 the court-martial starts tomorrow. 180 00:08:39,257 --> 00:08:40,781 It's supposed to be on the docket, sir. 181 00:08:40,868 --> 00:08:41,999 Is something wrong, Admiral? 182 00:08:42,565 --> 00:08:45,525 No. No, nothing that couldn't be fixed by... 183 00:08:45,612 --> 00:08:48,223 a good, old-fashioned lobotomy. 184 00:08:50,617 --> 00:08:51,792 Tiner. 185 00:08:57,493 --> 00:08:59,234 Two years in the brig, or six months. 186 00:08:59,321 --> 00:09:01,541 Which sounds better to you, Corporal Winrow? 187 00:09:01,628 --> 00:09:02,977 Neither one, ma'am. 188 00:09:03,064 --> 00:09:04,326 Well, from where I'm sitting, 189 00:09:04,413 --> 00:09:05,370 those look like the only choices 190 00:09:05,457 --> 00:09:06,458 you're going to get. 191 00:09:07,198 --> 00:09:09,723 But I know how to fire the Brimstone 2000, ma'am. 192 00:09:09,810 --> 00:09:11,420 When you're sober. 193 00:09:11,507 --> 00:09:13,640 I had some drinks the night before, yes, ma'am, 194 00:09:13,727 --> 00:09:15,206 but I got my sleep. 195 00:09:15,293 --> 00:09:17,469 Not enough to keep you from missing your target 196 00:09:17,557 --> 00:09:20,777 and burning down 227 acres of woods at Quantico. 197 00:09:20,864 --> 00:09:22,605 Now, that's not what the Marine Corps expects 198 00:09:22,692 --> 00:09:24,085 from its weapons instructors. 199 00:09:24,172 --> 00:09:26,261 I'm aware of that, ma'am. 200 00:09:26,348 --> 00:09:29,656 I just don't understand how it happened. 201 00:09:29,743 --> 00:09:31,701 Commander, can you make your client listen to reason? 202 00:09:31,788 --> 00:09:33,398 Put yourself in his shoes, Colonel. 203 00:09:33,485 --> 00:09:34,835 Even with a lesser sentence, 204 00:09:34,922 --> 00:09:37,011 he's still facing a bad conduct discharge. 205 00:09:37,098 --> 00:09:38,795 He shouldn't expect anything else 206 00:09:38,882 --> 00:09:39,883 after what he did. 207 00:09:41,842 --> 00:09:43,539 Give us a minute. 208 00:09:43,626 --> 00:09:45,236 [ whispering]: Do you want to reconsider? 209 00:09:45,323 --> 00:09:46,847 WINROW: No, sir. 210 00:09:48,500 --> 00:09:49,676 We'll fight it. 211 00:09:58,859 --> 00:09:59,860 Colonel... 212 00:09:59,947 --> 00:10:01,383 you never told me 213 00:10:01,470 --> 00:10:03,124 how you celebrated your promotion. 214 00:10:03,211 --> 00:10:05,213 Uh... privately. 215 00:10:05,300 --> 00:10:06,867 Well, if you ever want to go public, 216 00:10:06,954 --> 00:10:08,912 I'll be honored to take you to dinner. 217 00:10:08,999 --> 00:10:11,567 Don't you have a court-martial to lose? 218 00:10:11,654 --> 00:10:13,569 [chuckles] 219 00:10:13,656 --> 00:10:14,831 Begging your pardon, ma'am, 220 00:10:14,918 --> 00:10:16,093 but I believe you're being 221 00:10:16,180 --> 00:10:17,268 a tad overconfident. 222 00:10:17,355 --> 00:10:18,922 Mic, your chances would be 223 00:10:19,009 --> 00:10:20,620 better defending Mrs. O'Leary's cow. 224 00:10:20,707 --> 00:10:21,925 -The great Chicago fire. -Yeah. 225 00:10:22,012 --> 00:10:23,710 And the cow wouldn't have looked so bad 226 00:10:23,797 --> 00:10:25,407 if the fire engine had gone to the right address. 227 00:10:25,494 --> 00:10:27,235 Oh, thanks for enlightening me. 228 00:10:28,976 --> 00:10:31,456 Okay, so you wouldn't care to have a wager 229 00:10:31,543 --> 00:10:33,589 on poor Winrow's fate, would you? 230 00:10:33,676 --> 00:10:37,201 Oh, let me guess. Um... loser buys dinner. 231 00:10:37,288 --> 00:10:38,986 Great minds think alike. 232 00:10:39,073 --> 00:10:41,466 Not if you think we're going to call it a date. 233 00:10:44,556 --> 00:10:49,474 MAN 1 OVER PA: All SDOs report to flight line and see the air boss. 234 00:10:49,561 --> 00:10:52,652 MAN 2: I'm quoting from the rules of engagement. 235 00:10:52,739 --> 00:10:54,871 "Elements of command Battle Group 63 236 00:10:54,958 --> 00:10:58,266 may exercise proportional force only in order to disengage 237 00:10:58,353 --> 00:11:00,660 from units demonstrating hostile intent 238 00:11:00,747 --> 00:11:02,705 or committing hostile acts 239 00:11:02,792 --> 00:11:05,316 and only for the duration of the hostile acts. 240 00:11:05,403 --> 00:11:07,928 The battle group will pass requests for use of force 241 00:11:08,015 --> 00:11:09,451 to the NATO force commander." 242 00:11:09,538 --> 00:11:11,192 And if I have to scratch my six, 243 00:11:11,279 --> 00:11:13,150 do I need to phone the president? 244 00:11:13,237 --> 00:11:14,586 [ laughter] 245 00:11:14,674 --> 00:11:15,849 Lock it up, Lieutenant. 246 00:11:17,154 --> 00:11:20,114 Obviously, these rules of engagement are somewhat restrictive. 247 00:11:20,201 --> 00:11:23,160 But...we're facing a difficult situation here 248 00:11:23,247 --> 00:11:25,902 trying to keep the Yugoslavians in line without antagonizing 249 00:11:25,989 --> 00:11:28,775 any of our allies, especially the Russians. 250 00:11:28,862 --> 00:11:31,647 Now, I'll be happy to answer any questions you have. 251 00:11:31,734 --> 00:11:33,344 Yeah, I was just wondering, 252 00:11:33,431 --> 00:11:35,738 since you are the gentleman from fleet JAG, 253 00:11:35,825 --> 00:11:38,698 if you would be so kind as to give us a translation. 254 00:11:38,785 --> 00:11:40,047 [ laughter] 255 00:11:40,134 --> 00:11:41,526 I thought I just did that. 256 00:11:41,613 --> 00:11:43,615 So, if I get locked on by a MiG, 257 00:11:43,703 --> 00:11:45,574 I can shoot, then? 258 00:11:46,357 --> 00:11:48,055 When hostile intent is perceived, 259 00:11:48,142 --> 00:11:49,709 you are permitted to exercise 260 00:11:49,796 --> 00:11:51,449 only a proportional response 261 00:11:51,536 --> 00:11:53,974 while asking for guidance from a higher authority. 262 00:11:54,061 --> 00:11:55,236 Help me, Lord. 263 00:11:55,323 --> 00:11:56,454 But if they fire a missile, 264 00:11:56,541 --> 00:11:58,152 we can rap their knuckles? 265 00:11:58,239 --> 00:12:00,763 Firing a missile is clearly a hostile act. 266 00:12:00,850 --> 00:12:03,418 So, what? We're just meat on the table until then? 267 00:12:03,505 --> 00:12:04,767 Is that what you're telling us? 268 00:12:04,854 --> 00:12:06,203 [ all protesting] 269 00:12:06,290 --> 00:12:07,552 Attention on deck! 270 00:12:09,772 --> 00:12:11,556 Thank you, Lieutenant Aldridge. That'll be all. 271 00:12:11,643 --> 00:12:12,601 Aye, sir. 272 00:12:16,083 --> 00:12:17,345 Take your seats. 273 00:12:21,305 --> 00:12:25,701 Moan and groan all you like, what you just heard is the letter of the law 274 00:12:25,788 --> 00:12:28,095 But if a MiG is maneuvering to your six, 275 00:12:28,182 --> 00:12:31,011 you will see a missile come off its rails 276 00:12:31,098 --> 00:12:33,578 before they have the chance to fire one. 277 00:12:33,665 --> 00:12:35,885 Harm, you're our resident lawyer. 278 00:12:35,972 --> 00:12:37,452 Any problem with that? 279 00:12:37,539 --> 00:12:39,846 It's always a judgment call, CAG, 280 00:12:39,933 --> 00:12:42,413 but a MiG wouldn't be there to send you flowers. 281 00:12:42,500 --> 00:12:44,285 So, is that a yes or a no? 282 00:12:44,372 --> 00:12:46,461 We're the good guys, X-Man. 283 00:12:46,548 --> 00:12:48,768 We didn't get that way by firing first. 284 00:12:48,855 --> 00:12:50,334 Whose side are you on, anyway? 285 00:12:50,421 --> 00:12:51,988 Ours or that legal weenie's? 286 00:12:52,075 --> 00:12:53,207 His designator is 287 00:12:53,294 --> 00:12:54,730 the same as yours, X-Man. 288 00:12:54,817 --> 00:12:57,341 That ought to be answer enough for you. 289 00:12:57,428 --> 00:13:00,518 All right. There are no changes in our boundaries. 290 00:13:00,605 --> 00:13:03,217 Waterloo Yellow remains 42 kilometers. 291 00:13:03,304 --> 00:13:05,697 Waterloo Red is still 20 kilometers. 292 00:13:05,785 --> 00:13:08,744 You go past Red, you're violating the rules 293 00:13:08,831 --> 00:13:10,267 of engagement. 294 00:13:10,354 --> 00:13:12,226 Commander Saunders has been designated 295 00:13:12,313 --> 00:13:14,184 to take the reconnaissance package in. 296 00:13:14,271 --> 00:13:16,012 Schmidt, you're search and rescue. 297 00:13:16,099 --> 00:13:18,449 Suppression of enemy air defense is Papadakis. 298 00:13:18,536 --> 00:13:20,712 Carlson, you're the tanker king. 299 00:13:20,800 --> 00:13:23,324 Flight leader, division one... 300 00:13:23,411 --> 00:13:26,153 Harm, I'd like you to take over from Lieutenant Buxton. 301 00:13:26,240 --> 00:13:27,589 Aye, aye, sir. 302 00:13:27,676 --> 00:13:28,808 All right. 303 00:13:28,895 --> 00:13:30,461 Let's go fly. 304 00:13:39,079 --> 00:13:41,298 MacKENZIE: Corporal Jennings, that depth charge you're talking about-- 305 00:13:41,385 --> 00:13:44,432 it isn't used to blow up submarines, is it? 306 00:13:44,519 --> 00:13:45,563 Uh, no, ma'am. 307 00:13:45,650 --> 00:13:46,913 It's a drink. 308 00:13:47,000 --> 00:13:48,958 A little more specific, please? 309 00:13:49,045 --> 00:13:51,265 Well, first you have a mug of beer, see? 310 00:13:51,352 --> 00:13:53,745 And then you have a shot glass full of... 311 00:13:53,833 --> 00:13:55,878 Well, I don't know-- me and Winnie, 312 00:13:55,965 --> 00:13:58,185 uh, Corporal Winrow-- we went with bourbon. 313 00:13:58,272 --> 00:13:59,969 Then you dropped the shot glass 314 00:14:00,056 --> 00:14:01,275 in the mug of beer... 315 00:14:01,362 --> 00:14:03,364 And voilà,a depth charge. 316 00:14:03,451 --> 00:14:05,583 So how many of these concoctions did Corporal Winrow drink 317 00:14:05,670 --> 00:14:07,324 that night in the boom-boom room? 318 00:14:07,411 --> 00:14:08,717 Objection. 319 00:14:08,804 --> 00:14:10,110 The government has just established 320 00:14:10,197 --> 00:14:11,459 that the witness was drinking. 321 00:14:11,546 --> 00:14:12,982 That hardly qualifies him 322 00:14:13,069 --> 00:14:14,505 as someone capable of counting drinks. 323 00:14:14,592 --> 00:14:16,638 I'll treat it as an informed estimate, 324 00:14:16,725 --> 00:14:17,726 Commander Brumby. Overruled. 325 00:14:19,336 --> 00:14:21,164 Go ahead, Corporal. 326 00:14:21,251 --> 00:14:23,427 We were there from 9:00 until they closed at 2:00, ma'am. 327 00:14:24,167 --> 00:14:25,342 Probably a drink an hour. 328 00:14:25,429 --> 00:14:27,257 Maybe two, once or twice. 329 00:14:27,344 --> 00:14:28,955 I mean, our buddy had orders for Pendleton. 330 00:14:29,042 --> 00:14:31,044 We wanted to send him off right, ma'am. 331 00:14:31,131 --> 00:14:32,306 I'm sure you did. 332 00:14:32,393 --> 00:14:34,482 No further questions. 333 00:14:35,396 --> 00:14:37,615 Corporal Jennings, you're a weapons instructor 334 00:14:37,702 --> 00:14:39,139 at the basic school 335 00:14:39,226 --> 00:14:41,358 with Corporal Winrow, is that correct? 336 00:14:41,445 --> 00:14:43,839 Yes, sir. I've worked with him the past ten months, sir. 337 00:14:43,926 --> 00:14:46,581 What is your opinion of him as a Marine, not a drinker? 338 00:14:46,668 --> 00:14:48,975 Well, sir, Corporal Winrow is the best, sir. 339 00:14:49,062 --> 00:14:51,368 He cares most about the men we train. 340 00:14:51,455 --> 00:14:54,067 Puts in the longest hours, performs better 341 00:14:54,154 --> 00:14:56,634 on all the tests than the rest of us combined, sir. 342 00:14:56,721 --> 00:14:58,419 I mean, he's hard-core, sir. 343 00:14:58,506 --> 00:15:01,074 Thank you. 344 00:15:01,161 --> 00:15:03,467 BROADCASTER: Tensions continue to fester in Kosovo despite 345 00:15:03,554 --> 00:15:05,600 the supposed cessation of hostilities. 346 00:15:05,687 --> 00:15:07,602 NATO sources are reporting increased activity 347 00:15:07,689 --> 00:15:10,083 by rogue factions of the Serb army, 348 00:15:10,170 --> 00:15:11,606 who continue to terrorize returning 349 00:15:11,693 --> 00:15:13,608 refugees in border areas. 350 00:15:13,695 --> 00:15:15,523 Meanwhile, there are more and more indications 351 00:15:15,610 --> 00:15:17,220 that much of the Yugoslavian air force 352 00:15:17,307 --> 00:15:19,005 survived last spring's bombing. 353 00:15:19,092 --> 00:15:21,311 Ranking members of the U.S. military say 354 00:15:21,398 --> 00:15:24,619 that Yugoslav fighter squadrons possess enough Russian-made MiGs 355 00:15:24,706 --> 00:15:27,970 to cause "significant mischief" in the no-fly zone. 356 00:15:28,057 --> 00:15:30,103 Makes you wonder how Commander Rabb is doing, doesn't it, sir? 357 00:15:30,190 --> 00:15:32,540 Well, Lieutenant, I try to look at the big picture. 358 00:15:32,627 --> 00:15:33,715 "problems of one person 359 00:15:33,802 --> 00:15:35,630 not amounting to a hill of beans" 360 00:15:35,717 --> 00:15:37,501 and all that, but, yes, Commander, 361 00:15:37,588 --> 00:15:39,373 it does cross my mind now and then. 362 00:15:39,460 --> 00:15:42,854 Living his dreams, set free from the courtroom, 363 00:15:42,942 --> 00:15:44,726 unshackled from his desk 364 00:15:44,813 --> 00:15:47,163 and the mountains of paperwork that plagued him. 365 00:15:49,905 --> 00:15:51,776 [ computer keys clattering] 366 00:15:55,389 --> 00:15:57,043 -[ computer beeps] -Oh, geez. 367 00:16:00,046 --> 00:16:01,221 Could be worse, Harm. 368 00:16:01,308 --> 00:16:02,657 You could be trying to sleep 369 00:16:02,744 --> 00:16:04,659 on all these files you put up here. 370 00:16:04,746 --> 00:16:05,921 Oh, I'm sorry, Tuna. 371 00:16:06,008 --> 00:16:07,531 I thought I put everything back. 372 00:16:07,618 --> 00:16:08,663 How could you tell? 373 00:16:08,750 --> 00:16:09,751 What are you writing there? 374 00:16:09,838 --> 00:16:11,187 The sequel to Moby Dick? 375 00:16:11,274 --> 00:16:12,884 A letter to a computer company 376 00:16:12,972 --> 00:16:15,017 that's trying to harpoon one of our troopers 377 00:16:15,104 --> 00:16:17,280 -for a modem he's already paid for. -[knocking] 378 00:16:17,367 --> 00:16:20,022 Unhappy with your collateral duty, Commander Rabb? 379 00:16:20,109 --> 00:16:23,156 I've got an opening for a substance abuse control officer 380 00:16:23,243 --> 00:16:25,114 if you'd rather watch aviators pee. 381 00:16:26,811 --> 00:16:28,639 Not really my field of expertise, sir. 382 00:16:28,726 --> 00:16:31,033 Guess you're stuck being the wing legal officer. 383 00:16:31,120 --> 00:16:33,427 Here. 384 00:16:33,514 --> 00:16:35,211 It'll be a while before I get to this, CAG... 385 00:16:35,298 --> 00:16:36,952 Put it on top. 386 00:16:37,039 --> 00:16:39,476 Buxton brought charges against his plane captain. 387 00:16:39,563 --> 00:16:40,738 Gentlemen. 388 00:16:45,961 --> 00:16:50,574 MAN OVER PA: Flight deck move out 142 and 200. 389 00:16:50,661 --> 00:16:53,403 GRIGGS: Nobody feels worse about what happened than I do, sir. 390 00:16:53,490 --> 00:16:55,318 RABB: Well, an apology isn't going 391 00:16:55,405 --> 00:16:57,059 to help your case any, Airman Griggs. 392 00:16:57,146 --> 00:16:59,148 It was a $90,000 piece of equipment 393 00:16:59,235 --> 00:17:00,628 that dropped off this aircraft. 394 00:17:00,715 --> 00:17:02,934 Yes, sir, but you've got to understand. 395 00:17:03,022 --> 00:17:04,980 I've got the Navy in my blood, sir, 396 00:17:05,067 --> 00:17:07,156 just like my father and my grandfather. 397 00:17:07,243 --> 00:17:08,549 And the only place I want to be is 398 00:17:08,636 --> 00:17:10,116 on that flight deck 399 00:17:10,203 --> 00:17:12,118 and working on Lieutenant Buxton's Tomcat. 400 00:17:12,205 --> 00:17:14,207 He's the best, you know, sir. 401 00:17:14,294 --> 00:17:16,687 Well, that's the general consensus. 402 00:17:16,774 --> 00:17:19,255 You want to tell me what happened? 403 00:17:19,342 --> 00:17:22,128 There was a new pod, sir, an infrared sensory unit. 404 00:17:22,215 --> 00:17:24,130 We hooked it onto the lieutenant's wing 405 00:17:24,217 --> 00:17:25,827 and then I signed off on the job, 406 00:17:25,914 --> 00:17:27,350 but that was the first time 407 00:17:27,437 --> 00:17:28,873 I'd ever seen one of those things, sir. 408 00:17:29,613 --> 00:17:31,485 It's unfortunate, but it doesn't relieve you 409 00:17:31,572 --> 00:17:34,314 of responsibility. 410 00:17:34,401 --> 00:17:36,316 Get the training, learn the equipment-- 411 00:17:36,403 --> 00:17:38,840 it'd be great if it really worked that way, sir. 412 00:17:38,927 --> 00:17:41,364 But we're undermanned and I never got the training. 413 00:17:41,451 --> 00:17:43,105 You did receive a manual instructing you 414 00:17:43,192 --> 00:17:45,064 how to install the pod, didn't you? 415 00:17:45,151 --> 00:17:46,804 Yes, sir, I did. 416 00:17:46,891 --> 00:17:48,023 Do you still have it? 417 00:17:48,110 --> 00:17:49,720 I can find it for you, sir 418 00:17:49,807 --> 00:17:52,897 but there's one thing that manual won't tell you. 419 00:17:52,984 --> 00:17:54,725 The pod's a Murphy. 420 00:17:54,812 --> 00:17:57,119 It slides on the right way, 421 00:17:57,206 --> 00:18:00,079 but, oh, yeah, it slides on backwards, too. 422 00:18:03,865 --> 00:18:05,997 BUXTON: So what? 423 00:18:06,085 --> 00:18:08,304 It's his job to know which way is up. 424 00:18:08,391 --> 00:18:10,785 You checked the pod yourself on preflight? 425 00:18:10,872 --> 00:18:13,396 Just like the checklist says, Commander. 426 00:18:13,483 --> 00:18:15,485 You didn't notice any problems? 427 00:18:15,572 --> 00:18:20,055 The X-Man does not have X-ray vision. 428 00:18:20,142 --> 00:18:21,535 Well, I'll make a note of that. 429 00:18:21,622 --> 00:18:23,102 You know, there wasn't anything funny 430 00:18:23,189 --> 00:18:25,104 when that pod fell off. 431 00:18:25,191 --> 00:18:27,802 I'd just launched and I was making my clearing turn. 432 00:18:27,889 --> 00:18:29,804 Losing that store disrupted airflow 433 00:18:29,891 --> 00:18:31,588 over the horizontal tail. 434 00:18:31,675 --> 00:18:34,113 I was below flight-deck level, skimming the water. 435 00:18:34,200 --> 00:18:35,940 The air boss was yelling, "Eject." 436 00:18:36,027 --> 00:18:37,159 You didn't eject. 437 00:18:37,246 --> 00:18:38,334 That's because I'm 438 00:18:38,421 --> 00:18:40,119 an above-average aviator, sir. 439 00:18:40,206 --> 00:18:44,427 If I wasn't, that kid would be up on murder charges. 440 00:18:44,514 --> 00:18:46,647 So do your job, Commander. 441 00:18:58,702 --> 00:19:00,574 MacKENZIE: Mr. Tennyson, when you say 442 00:19:00,661 --> 00:19:03,142 your company builds the Brimstone 2000 to be used 443 00:19:03,229 --> 00:19:04,534 under less than optimum conditions, 444 00:19:04,621 --> 00:19:06,493 what are you referring to? 445 00:19:06,580 --> 00:19:08,582 Combat, of course. 446 00:19:08,669 --> 00:19:10,888 The weapon may have to take a beating to give a beating. 447 00:19:10,975 --> 00:19:12,716 That's what I always say. 448 00:19:12,803 --> 00:19:14,414 Did the Widmark Corporation test the Brimstone 2000 449 00:19:14,501 --> 00:19:15,502 under such conditions? 450 00:19:15,589 --> 00:19:17,243 Absolutely, Colonel. 451 00:19:17,330 --> 00:19:19,245 There's never been a shoulder-fire 452 00:19:19,332 --> 00:19:21,551 and anti-tank weapon as light and powerful. 453 00:19:21,638 --> 00:19:24,250 We made sure it was as good as we told everybody it was. 454 00:19:24,337 --> 00:19:25,729 Did any of your test involve having 455 00:19:25,816 --> 00:19:27,731 the weapon fired by someone 456 00:19:27,818 --> 00:19:30,081 who'd been drinking heavily a few hours before? 457 00:19:30,169 --> 00:19:31,953 -Objection. -Overruled. 458 00:19:32,040 --> 00:19:34,260 You may answer the question, Mr. Tennyson. 459 00:19:34,347 --> 00:19:36,479 Uh, no, Colonel, no one who was inebriated has 460 00:19:36,566 --> 00:19:38,960 ever tested the Brimstone 2000. 461 00:19:39,047 --> 00:19:40,396 Would you ever let anyone 462 00:19:40,483 --> 00:19:41,876 who was inebriated fire the weapon? 463 00:19:41,963 --> 00:19:43,443 No. Never. 464 00:19:43,530 --> 00:19:44,922 Thank you. 465 00:19:45,009 --> 00:19:47,229 Mr. Tennyson, how many weapons 466 00:19:47,316 --> 00:19:49,927 has your company developed over the past ten years? 467 00:19:50,014 --> 00:19:51,277 A dozen, maybe more. 468 00:19:51,364 --> 00:19:52,756 And in testing these weapons, 469 00:19:52,843 --> 00:19:54,628 have any of them ever gone off course? 470 00:19:54,715 --> 00:19:56,499 During testing? Yes. 471 00:19:56,586 --> 00:19:58,022 And when that happened, 472 00:19:58,109 --> 00:19:59,502 was it because the operators were drunk? 473 00:20:00,242 --> 00:20:01,809 No. 474 00:20:01,896 --> 00:20:03,202 Thank you. 475 00:20:03,289 --> 00:20:05,116 One last question Mr. Tennyson. 476 00:20:05,204 --> 00:20:06,553 Since it became operational 477 00:20:06,640 --> 00:20:08,032 have there been any other mishaps 478 00:20:08,119 --> 00:20:09,295 with the Brimstone 2000? 479 00:20:09,382 --> 00:20:12,254 No. None at all. 480 00:20:18,565 --> 00:20:19,566 Cheer up, Mic. 481 00:20:19,653 --> 00:20:20,654 It's almost over. 482 00:20:20,741 --> 00:20:22,395 Is that your final witness? 483 00:20:23,178 --> 00:20:25,267 Gunnery Sergeant Victor Galindez-- 484 00:20:25,354 --> 00:20:28,227 the Marine's own expert on the Brimstone 2000. 485 00:20:28,314 --> 00:20:29,967 I'll prep him, put him on the stand, 486 00:20:30,054 --> 00:20:31,665 and, uh... how does Calisto's sound 487 00:20:31,752 --> 00:20:33,623 for that dinner you're going to owe me? 488 00:20:33,710 --> 00:20:34,711 Pricey. 489 00:20:34,798 --> 00:20:36,235 Perfect. 490 00:20:53,774 --> 00:20:56,298 Check out all the brass. 491 00:20:56,385 --> 00:21:00,563 Looks like feeding time at the zoo. 492 00:21:00,650 --> 00:21:04,306 It's Admiral Lacady Yakushkin from the Russian Navy. 493 00:21:04,393 --> 00:21:06,700 He's our new resident liaison. 494 00:21:06,787 --> 00:21:09,398 A dancing bear, huh? 495 00:21:09,485 --> 00:21:11,705 Hey, they are our allies. 496 00:21:11,792 --> 00:21:12,967 This week. 497 00:21:13,054 --> 00:21:15,665 Let's get to work. 498 00:21:21,802 --> 00:21:24,979 [man speaking Russian over radio] 499 00:21:37,339 --> 00:21:40,516 Badman one, this is Red Crown. We have an unknown contact 500 00:21:40,603 --> 00:21:42,910 squawking a garbled commercial airline code. 501 00:21:42,997 --> 00:21:45,695 Bearing 350 at 45 miles. 502 00:21:45,782 --> 00:21:47,828 Angels 15. Low speed. 503 00:21:47,915 --> 00:21:50,570 RABB: Red Crown, Badman will take it. 504 00:21:50,657 --> 00:21:52,920 Badman Three, North Cap is your responsibility. 505 00:21:53,007 --> 00:21:54,878 X-Man is on it. 506 00:21:56,924 --> 00:21:59,230 Keep an eye on him, Skates. 507 00:21:59,318 --> 00:22:01,145 Copy that. 508 00:22:06,542 --> 00:22:10,807 X-Man, we've got intermittent hydraulic system lights. We'd better turn back. 509 00:22:10,894 --> 00:22:13,854 BUXTON: You need an escort home, Boomer? 510 00:22:13,941 --> 00:22:14,898 Negative. 511 00:22:19,512 --> 00:22:22,776 Pappy, this is X-Man. Boomer's heading home on a precautionary. 512 00:22:22,863 --> 00:22:25,213 -I'm pressing on with the intercept. -RABB: Negative, Badman Three. 513 00:22:25,300 --> 00:22:26,997 Wait till I get there. 514 00:22:27,084 --> 00:22:30,000 Tuna, join up on Boomer and escort him home. 515 00:22:30,087 --> 00:22:32,916 BUXTON: Roger, Pappy. 516 00:22:37,312 --> 00:22:40,315 -[beeping] -GRADY: Unknown contact. 517 00:22:40,402 --> 00:22:43,231 Angels 15. Speed 200 knots. 518 00:22:43,318 --> 00:22:46,277 -Doesn't sound like he's much fun. -Wait a minute. 519 00:22:46,365 --> 00:22:48,410 -Wait a minute. -What's the problem? 520 00:22:48,497 --> 00:22:50,194 Contact just went to 300 knots. 521 00:22:51,152 --> 00:22:52,501 Now he's at 400. 522 00:22:53,154 --> 00:22:56,853 BUXTON: Bandit! Bandit! MiG-29. He's running. 523 00:22:56,940 --> 00:22:58,072 I am engaging. 524 00:22:59,900 --> 00:23:03,730 Badman Three, this is Badman leader. MiGs always travel in pairs. 525 00:23:03,817 --> 00:23:05,384 BUXTON: One is all I see. 526 00:23:05,471 --> 00:23:06,820 RABB: Badman Three, Red Crown. 527 00:23:06,907 --> 00:23:08,343 You're at Waterloo Yellow. 528 00:23:08,430 --> 00:23:09,866 Disengage. I repeat: disengage. 529 00:23:09,953 --> 00:23:12,478 No way. 530 00:23:15,872 --> 00:23:17,831 [beeping] 531 00:23:17,918 --> 00:23:19,398 SKATES: Harm, I've got a second MiG. 532 00:23:19,485 --> 00:23:20,834 Bearing 045. 533 00:23:20,921 --> 00:23:22,749 Closing on X-Man. 534 00:23:22,836 --> 00:23:25,578 RABB: Badman three, you got a second MiG on your six. 535 00:23:29,625 --> 00:23:30,626 [alarm buzzing] 536 00:23:30,713 --> 00:23:32,454 He's got me locked! 537 00:23:40,331 --> 00:23:42,421 He's got me locked! 538 00:23:45,511 --> 00:23:46,686 I can't shake him. 539 00:23:50,037 --> 00:23:51,081 I'm on him. 540 00:23:55,346 --> 00:23:56,522 Take him out! Take him out! 541 00:24:18,544 --> 00:24:20,633 Why did he break off? 542 00:24:20,720 --> 00:24:24,027 Guess he wanted to live more than he wanted you to die. 543 00:24:26,639 --> 00:24:28,205 Let's go home. 544 00:24:38,128 --> 00:24:40,740 PIKE: It's not a video game up there, Lieutenant Buxton. 545 00:24:40,827 --> 00:24:42,524 You do realize that, don't you? 546 00:24:42,611 --> 00:24:45,571 Yes, sir. I was just trying to exercise initiative 547 00:24:45,658 --> 00:24:47,311 the way I've been taught, sir. 548 00:24:47,398 --> 00:24:48,922 You weren't taught that way. 549 00:24:49,009 --> 00:24:50,706 You ignored a Waterloo call. 550 00:24:50,793 --> 00:24:53,100 You neglected to remember that MiGs travel in pairs, 551 00:24:53,187 --> 00:24:55,537 and you most definitely would've been killed 552 00:24:55,624 --> 00:24:58,409 if Commander Rabb hadn't been there to save your ass. 553 00:24:58,497 --> 00:24:59,933 They were playing the same game 554 00:25:00,020 --> 00:25:01,543 the Iraqis run in the Gulf, CAG-- 555 00:25:01,630 --> 00:25:02,805 drag you in with one bogie, 556 00:25:02,892 --> 00:25:04,459 clean you off with the other. 557 00:25:04,546 --> 00:25:06,809 But the Yugoslavs have something the Iraqis didn't. 558 00:25:06,896 --> 00:25:07,941 Intel tell us there's a spy plane up there. 559 00:25:08,637 --> 00:25:10,552 You walked right into their trap, Buxton. 560 00:25:10,639 --> 00:25:13,337 I want aggressive pilots, but you can't be 561 00:25:13,424 --> 00:25:14,991 all plumbing and no forehead. 562 00:25:15,078 --> 00:25:16,645 In the lieutenant's defense, sir, 563 00:25:16,732 --> 00:25:18,168 what he did was not 564 00:25:18,255 --> 00:25:19,648 error of integrity. 565 00:25:19,735 --> 00:25:21,041 Oh, what was it? 566 00:25:21,128 --> 00:25:22,782 I call it more 567 00:25:22,869 --> 00:25:24,784 a misguided sense of urgency, sir. 568 00:25:24,871 --> 00:25:26,786 Oh, it was misguided all right. 569 00:25:26,873 --> 00:25:28,657 I'm as much to blame as the lieutenant, sir. 570 00:25:28,744 --> 00:25:29,832 I was division leader. 571 00:25:29,919 --> 00:25:31,486 Then teach him judgment. 572 00:25:31,573 --> 00:25:33,183 I always thought you had it. 573 00:25:33,270 --> 00:25:34,576 Yes, sir. 574 00:25:36,186 --> 00:25:38,188 Pay attention to the man, Buxton. 575 00:25:38,275 --> 00:25:39,712 Up there in the twilight zone, 576 00:25:39,799 --> 00:25:41,844 judgment equals survival. 577 00:25:41,931 --> 00:25:43,846 Yes, sir. 578 00:25:44,455 --> 00:25:46,370 I guess I'm supposed to say thanks. 579 00:25:46,457 --> 00:25:49,286 You wouldn't if you knew how hard that was for me. 580 00:25:49,373 --> 00:25:51,375 Well, why didn't you just tell the CAG 581 00:25:51,462 --> 00:25:54,117 that I'm a selfish, irresponsible glory-hound 582 00:25:54,204 --> 00:25:55,466 if that's what you think? 583 00:25:55,554 --> 00:25:56,903 He already knows it. 584 00:25:56,990 --> 00:25:58,992 No. What he knows, Commander, 585 00:25:59,079 --> 00:26:00,646 is how damn good I am. 586 00:26:00,733 --> 00:26:02,822 You see, Buxton, that is your problem-- 587 00:26:02,909 --> 00:26:04,519 you confuse reality 588 00:26:04,606 --> 00:26:06,608 with your score on the greenie board. 589 00:26:06,695 --> 00:26:09,306 Actually, the greenie board isreality. 590 00:26:09,393 --> 00:26:11,352 Catching three-wires are one thing, pal, 591 00:26:11,439 --> 00:26:13,397 flying smart is something else altogether. 592 00:26:13,484 --> 00:26:17,880 So how come you think you know so much about me? 593 00:26:17,967 --> 00:26:21,884 'Cause I used to be you. 594 00:26:31,546 --> 00:26:35,158 MacKENZIE: Gunnery Sergeant Galindez, how many of your 595 00:26:35,245 --> 00:26:37,465 17 years in the Marine Corps have you spent 596 00:26:37,552 --> 00:26:40,686 handling weapons or instructing people in the use of them? 597 00:26:40,773 --> 00:26:42,426 Just about all of them, ma'am. 598 00:26:42,513 --> 00:26:44,298 But you're about to retire, is that correct? 599 00:26:44,385 --> 00:26:46,213 Yes, ma'am. I'm taking an early out. 600 00:26:46,300 --> 00:26:47,823 At present, I'm on terminal leave. 601 00:26:47,910 --> 00:26:49,738 Have you begun a new job yet? 602 00:26:49,825 --> 00:26:52,698 I have, as training technician for the Widmark Corporation. 603 00:26:52,785 --> 00:26:55,352 That's the manufacturer of the Brimstone 2000? 604 00:26:55,439 --> 00:26:56,702 That's correct, ma'am. 605 00:26:56,789 --> 00:26:58,442 I instruct people on its use. 606 00:26:58,529 --> 00:27:00,401 Which is what you did as a Marine. 607 00:27:00,488 --> 00:27:03,186 So, in the course of your duties with this weapon, 608 00:27:03,273 --> 00:27:07,451 did you ever encounter the defendant, Corporal Winrow? 609 00:27:07,538 --> 00:27:09,889 I supervised his instruction, ma'am. 610 00:27:09,976 --> 00:27:11,847 Did he ever have any problems with the weapon? 611 00:27:11,934 --> 00:27:13,327 None whatsoever. 612 00:27:13,414 --> 00:27:15,546 Corporal Winrow became an expert very quickly. 613 00:27:15,634 --> 00:27:19,072 So, unless Corporal Winrow were somehow impaired, 614 00:27:19,159 --> 00:27:20,900 he should have no problems with this weapon, 615 00:27:20,987 --> 00:27:22,205 isn't that correct, Gunnery Sergeant? 616 00:27:22,292 --> 00:27:23,380 No, ma'am. 617 00:27:26,601 --> 00:27:28,472 Excuse me? 618 00:27:28,559 --> 00:27:31,562 What happened had nothing to do with the corporal. 619 00:27:31,650 --> 00:27:32,912 The weapon is faulty. 620 00:27:39,048 --> 00:27:41,050 Maybe I misunderstood you, Gunnery Sergeant, 621 00:27:41,137 --> 00:27:43,096 but didn't you say that Corporal Winrow 622 00:27:43,183 --> 00:27:45,533 never previously experienced problems when firing the weapon? 623 00:27:45,620 --> 00:27:47,361 Yes, ma'am. 624 00:27:47,448 --> 00:27:50,669 And that was when he was not hung over, correct? 625 00:27:50,756 --> 00:27:52,671 To the best of my knowledge, ma'am. 626 00:27:54,716 --> 00:27:56,675 No further questions. 627 00:27:58,154 --> 00:27:59,721 Gunnery Sergeant Galindez, 628 00:27:59,808 --> 00:28:01,636 I'm intrigued by your description 629 00:28:01,723 --> 00:28:03,638 of the Brimstone 2000 as being faulty. 630 00:28:03,725 --> 00:28:05,379 Would you tell us what you mean? 631 00:28:05,466 --> 00:28:07,337 Basically, sir, its guidance system 632 00:28:07,424 --> 00:28:08,991 is unreliable in hot weather. 633 00:28:09,078 --> 00:28:10,689 Explain, please. 634 00:28:10,776 --> 00:28:12,691 Widmark makes all kinds of claims 635 00:28:12,778 --> 00:28:14,083 about the Brimstone's accuracy, 636 00:28:14,170 --> 00:28:16,172 but in tests it conducted privately, 637 00:28:16,259 --> 00:28:18,609 the weapon flew outside the range fan 638 00:28:18,697 --> 00:28:21,003 when the temperature was over 90 degrees Fahrenheit. 639 00:28:21,090 --> 00:28:22,918 They're still trying to fix the problem. 640 00:28:23,005 --> 00:28:25,573 Which means what in terms of Corporal Winrow's situation? 641 00:28:25,660 --> 00:28:27,967 On the morning of his mishap, we were at Black Flag, 642 00:28:28,054 --> 00:28:30,796 the first hot day after the weapon arrived at Quantico. 643 00:28:30,883 --> 00:28:32,623 He would have set those woods on fire 644 00:28:32,711 --> 00:28:34,190 no matter what condition he was in. 645 00:28:34,277 --> 00:28:35,975 How do you know this, Gunnery Sergeant? 646 00:28:36,062 --> 00:28:38,412 I visited Widmark's research department after hours, 647 00:28:38,499 --> 00:28:39,718 and I found the documents. 648 00:28:39,805 --> 00:28:41,154 You entered surreptitiously? 649 00:28:41,241 --> 00:28:42,764 Yes, sir. 650 00:28:42,851 --> 00:28:45,114 After Corporal Winrow's problem, I got curious. 651 00:28:47,421 --> 00:28:49,205 Thank you. 652 00:29:04,481 --> 00:29:06,353 YAKUSHKIN: That sounds very exciting. 653 00:29:06,440 --> 00:29:08,050 BUXTON: It's no big deal, Admiral. 654 00:29:08,137 --> 00:29:09,530 You're low on fuel, you shut down one 655 00:29:09,617 --> 00:29:11,184 of your engines. 656 00:29:11,271 --> 00:29:13,926 Of course, my RIO was a little puckered, 657 00:29:14,013 --> 00:29:15,275 weren't you, Duke? 658 00:29:15,362 --> 00:29:16,537 Hey, Harm. 659 00:29:16,624 --> 00:29:18,539 Admiral, this is the fella 660 00:29:18,626 --> 00:29:20,062 I told you I helped out. 661 00:29:20,149 --> 00:29:23,326 Oh, come join us, please, Commander. 662 00:29:23,413 --> 00:29:25,415 You must obey. 663 00:29:25,502 --> 00:29:28,157 I am Admiral. 664 00:29:29,811 --> 00:29:31,552 Well, I never argue with rank, sir. 665 00:29:31,639 --> 00:29:33,772 So, I understand that you 666 00:29:33,859 --> 00:29:37,471 owe your life to Lieutenant Buxton here, yes? 667 00:29:37,558 --> 00:29:40,343 Really? Well, all I thought I owed him was a tank of gas. 668 00:29:40,430 --> 00:29:42,302 [ Yakushkin laughing] 669 00:29:42,389 --> 00:29:44,304 Oh, you Americans-- 670 00:29:44,391 --> 00:29:47,089 you make joke about everything, even danger. 671 00:29:47,176 --> 00:29:48,787 The admiral here is real interested 672 00:29:48,874 --> 00:29:50,440 in how we do things. 673 00:29:51,528 --> 00:29:52,921 I'll bet he is. 674 00:29:53,008 --> 00:29:54,314 Right now, sir, if you'll excuse me 675 00:29:54,401 --> 00:29:55,489 I have a lot of reading to do. 676 00:29:55,576 --> 00:29:57,404 Harm, it looks 677 00:29:57,491 --> 00:29:59,319 more like you're taking up some weight lifting. 678 00:29:59,406 --> 00:30:02,017 [ laughing] 679 00:30:13,855 --> 00:30:15,814 [ sighs] 680 00:30:15,901 --> 00:30:17,990 -[ knocking] -Hmm? 681 00:30:18,077 --> 00:30:20,340 A dark day for semper fi, eh, Colonel? 682 00:30:20,427 --> 00:30:22,690 Is there a reason you're here, Commander, 683 00:30:22,777 --> 00:30:24,474 or did you just come by to gloat? 684 00:30:24,561 --> 00:30:25,649 About the surprising 685 00:30:25,736 --> 00:30:27,434 Gunnery Sergeant Galindez? 686 00:30:27,521 --> 00:30:30,219 Never. No, I came by to ask about dinner. 687 00:30:30,306 --> 00:30:32,004 You owe me one, remember? 688 00:30:32,091 --> 00:30:34,093 Your Corporal Winrow was in no condition 689 00:30:34,180 --> 00:30:35,529 to be firing that weapon. 690 00:30:35,616 --> 00:30:37,139 Uh, the judge said it didn't matter. 691 00:30:37,226 --> 00:30:38,314 What can I say? 692 00:30:40,360 --> 00:30:42,014 So, Calisto's, is it? 693 00:30:42,101 --> 00:30:44,755 No, sorry. I've got to prep the McCarthy case. 694 00:30:44,843 --> 00:30:47,584 Getting a pizza delivered would be the best I could do tonight. 695 00:30:47,671 --> 00:30:49,282 Pepperonis and black olives? 696 00:30:49,369 --> 00:30:50,849 Sausage and green peppers. 697 00:30:50,936 --> 00:30:52,198 Mmm. 698 00:30:53,155 --> 00:30:55,244 Ah, we could order half and half. 699 00:30:55,331 --> 00:30:57,290 I don't know. I think you're getting off cheap, Colonel. 700 00:30:58,508 --> 00:30:59,596 I accept. 701 00:30:59,683 --> 00:31:01,598 [ chuckles] 702 00:31:04,950 --> 00:31:08,779 Well, the F-18's right over it... 703 00:31:08,867 --> 00:31:11,565 This was three feet off the ground... 704 00:31:11,652 --> 00:31:15,525 Why is Griggs back on the duty roster? 705 00:31:18,659 --> 00:31:20,748 CAG's dropping charges against him 706 00:31:20,835 --> 00:31:22,097 on my recommendation. 707 00:31:22,184 --> 00:31:24,012 You're letting him slide? 708 00:31:24,099 --> 00:31:26,058 What, were you going to tell me about this? 709 00:31:26,145 --> 00:31:28,974 Yeah, I was, in private. 710 00:31:29,061 --> 00:31:30,584 Oh, I don't mind. 711 00:31:30,671 --> 00:31:32,586 You can tell me now, sir. 712 00:31:32,673 --> 00:31:34,675 Sure about that, Lieutenant? 713 00:31:34,762 --> 00:31:36,024 Yes, sir. 714 00:31:38,157 --> 00:31:40,289 Airman Griggs installed the pod backwards, 715 00:31:40,376 --> 00:31:41,987 but he wasn't the only one at fault. 716 00:31:42,074 --> 00:31:43,771 Oh, I don't believe this. 717 00:31:43,858 --> 00:31:45,773 Flight ops were incredibly intense that day. 718 00:31:45,860 --> 00:31:47,253 The ordinance chief didn't have time to do 719 00:31:47,340 --> 00:31:48,776 his final inspections. 720 00:31:48,863 --> 00:31:50,473 Well, terrific. Is there anybody else 721 00:31:50,560 --> 00:31:52,867 you'd like to blame, Commander? 722 00:31:52,954 --> 00:31:55,217 Yeah... you. 723 00:31:55,304 --> 00:31:59,874 I inspected the damn pod the way I was supposed to. 724 00:31:59,961 --> 00:32:02,398 What did you want me to do, hook it up myself? 725 00:32:02,485 --> 00:32:04,879 The old wiggle-waggle wasn't going to cut it on this pod. 726 00:32:04,966 --> 00:32:06,881 If you'd read the specs, you would have known 727 00:32:06,968 --> 00:32:08,404 to move it forward and backwards. 728 00:32:08,491 --> 00:32:09,971 It would have fallen off at your feet. 729 00:32:10,058 --> 00:32:11,930 Oh, so now this is my fault? 730 00:32:12,017 --> 00:32:13,496 Partly, yeah. 731 00:32:13,583 --> 00:32:15,368 Doesn't seem fair to make Griggs shoulder 732 00:32:15,455 --> 00:32:17,457 the entire responsibility, does it? 733 00:32:17,544 --> 00:32:23,028 Griggs... is notgoing back to work on my plane, sir. 734 00:32:23,115 --> 00:32:25,160 Griggs is a good man. 735 00:32:25,247 --> 00:32:27,771 He thinks you're the greatest pilot that's ever pulled a "G." 736 00:32:27,858 --> 00:32:29,425 He can think whatever he wants. 737 00:32:29,512 --> 00:32:31,819 You're making another mistake. 738 00:32:31,906 --> 00:32:35,562 You know, if you think Griggs is so damn great, 739 00:32:35,649 --> 00:32:38,217 he can be yourplane captain, sir. 740 00:32:38,304 --> 00:32:39,348 Fine. 741 00:32:40,697 --> 00:32:42,047 He's too good to be yours. 742 00:32:43,918 --> 00:32:44,919 Excuse me, sir. 743 00:32:47,574 --> 00:32:48,531 X-Man? 744 00:32:50,316 --> 00:32:51,970 -X-Man, hang on. -What?! 745 00:32:52,405 --> 00:32:54,102 You crazy running your mouth off like that? 746 00:32:54,189 --> 00:32:55,930 You want to get court-martialed? 747 00:32:56,017 --> 00:32:58,977 Why not? I've been shafted every other way they can think of. 748 00:32:59,064 --> 00:33:01,370 Nobody's shafting you. 749 00:33:01,457 --> 00:33:03,459 Then how come Rabb is leading my division? 750 00:33:03,546 --> 00:33:04,852 Yourdivision? 751 00:33:04,939 --> 00:33:06,419 Look, Tuna, your roommate will do 752 00:33:06,506 --> 00:33:07,855 anything he can to bury me 753 00:33:07,942 --> 00:33:09,422 because he knows he can't outfly me. 754 00:33:09,509 --> 00:33:10,989 Give it a rest, Buxton. 755 00:33:11,076 --> 00:33:12,468 What, you don't think I'm the best? 756 00:33:12,555 --> 00:33:13,904 I didn't say that. 757 00:33:13,992 --> 00:33:15,341 But that's what you were thinking. 758 00:33:15,428 --> 00:33:16,995 Call yourself the best all you want. 759 00:33:17,082 --> 00:33:18,300 There's no way you'll ever prove it. 760 00:33:18,387 --> 00:33:20,346 Oh, yeah? 761 00:33:20,433 --> 00:33:23,566 Well, you just watch me the next time I'm up. 762 00:33:35,317 --> 00:33:37,276 All right, let's just skip over the part 763 00:33:37,363 --> 00:33:39,017 where you say I didn't ask the right question 764 00:33:39,104 --> 00:33:41,280 -when I interviewed you. -That's fine with me, ma'am. 765 00:33:41,367 --> 00:33:43,325 Why did you wait until you were on the stand to deliver the bad news? 766 00:33:43,412 --> 00:33:44,848 It's nothing personal, ma'am, 767 00:33:44,935 --> 00:33:46,720 but I didn't know if I could trust you. 768 00:33:46,807 --> 00:33:49,897 Something about my shifty eyes, Gunny, 769 00:33:49,984 --> 00:33:52,291 or are you just suspicious of officers in general? 770 00:33:52,378 --> 00:33:54,815 It's negative to the first part of your question, Colonel . 771 00:33:54,902 --> 00:33:57,992 As for the second part, it looked like you were buying the company line. 772 00:33:58,079 --> 00:34:00,386 I didn't know if you wanted a conviction or the truth. 773 00:34:00,473 --> 00:34:02,736 If I didn't care about the truth, Gunny, 774 00:34:02,823 --> 00:34:04,042 you wouldn't be here. 775 00:34:04,129 --> 00:34:05,652 Yes, ma'am. I'm aware of that. 776 00:34:05,739 --> 00:34:08,263 Obviously, the truth is important to you, too, 777 00:34:08,350 --> 00:34:10,004 or you wouldn't have put yourself out 778 00:34:10,091 --> 00:34:12,050 of that cushy civilian job you lined up. 779 00:34:12,137 --> 00:34:14,704 Well, you know what they say, ma'am? 780 00:34:14,791 --> 00:34:17,533 "Lie down with dogs, get up with fleas." 781 00:34:17,620 --> 00:34:19,622 I'll find somebody else to work for. 782 00:34:19,709 --> 00:34:22,451 How about lawyers? 783 00:34:22,538 --> 00:34:24,236 What kind of lawyers, Colonel? 784 00:34:24,323 --> 00:34:26,586 JAG lawyers. 'Course, you'd have to pass up 785 00:34:26,673 --> 00:34:28,153 that early retirement. 786 00:34:28,240 --> 00:34:30,329 What exactly did you have in mind, ma'am? 787 00:34:30,416 --> 00:34:33,506 We're looking for someone to run the office. 788 00:34:33,593 --> 00:34:35,943 Colonel, I'm not a clerk. 789 00:34:36,030 --> 00:34:39,947 No, I doubt anyone would mistake you for one, Gunny, 790 00:34:40,034 --> 00:34:42,341 but you were a policeman, right? 791 00:34:42,428 --> 00:34:44,865 Yes, ma'am. Deputy sheriff back home in New Mexico. 792 00:34:44,952 --> 00:34:47,041 Did it for three years after my first enlistment 793 00:34:47,128 --> 00:34:49,652 and then came back to the Marine Corps as a retread. 794 00:34:49,739 --> 00:34:52,873 You might be able to help us out with investigations. 795 00:34:52,960 --> 00:34:56,224 When I'm not counting paper clips, ma'am? 796 00:34:56,311 --> 00:34:58,226 That's right, Gunny-- 797 00:34:58,313 --> 00:35:01,490 when you're not counting paper clips. 798 00:35:01,577 --> 00:35:05,146 CAPTAIN PIKE: The war crimes commission has received reports 799 00:35:05,233 --> 00:35:07,061 of possible mass grave sites 800 00:35:07,148 --> 00:35:08,932 at Alpha, Bravo and Charlie. 801 00:35:09,019 --> 00:35:11,283 So, in addition to your normal patrols, 802 00:35:11,370 --> 00:35:13,502 we want to fly low and take pictures. 803 00:35:13,589 --> 00:35:15,765 Maybe help put these butchers in jail. 804 00:35:15,852 --> 00:35:17,898 How do you want to handle it, Harm? 805 00:35:17,985 --> 00:35:19,508 Two two, CAG. 806 00:35:19,595 --> 00:35:21,684 Two tarp-configured aircraft with cameras, 807 00:35:21,771 --> 00:35:22,772 two armed escorts. 808 00:35:22,859 --> 00:35:24,034 Fine. 809 00:35:24,122 --> 00:35:25,123 One other wrinkle-- 810 00:35:25,210 --> 00:35:26,689 our snooper is back. 811 00:35:26,776 --> 00:35:28,865 A Lear flying under an international flag, 812 00:35:28,952 --> 00:35:30,606 supposedly from a news agency. 813 00:35:30,693 --> 00:35:33,435 Our surveillance says it is carrying a telescope 814 00:35:33,522 --> 00:35:36,438 that is gyrostabilized and radar-guided. 815 00:35:36,525 --> 00:35:39,137 Any of you seeing Peeping Tom out there 816 00:35:39,224 --> 00:35:41,443 are advised to smudge his windows. 817 00:35:41,530 --> 00:35:43,445 Time for target practice. 818 00:35:43,532 --> 00:35:45,099 [laughter] 819 00:35:45,186 --> 00:35:47,232 Can I help you, Admiral? 820 00:35:48,363 --> 00:35:51,671 I was just being curious to see how our good allies 821 00:35:51,758 --> 00:35:54,674 operate in such sensitivetimes. 822 00:35:54,761 --> 00:35:56,502 Please continue. 823 00:35:56,589 --> 00:35:59,157 We're just wrapping things up, sir. 824 00:35:59,244 --> 00:36:01,811 Unless Lieutenant Buxton feels the need to hear 825 00:36:01,898 --> 00:36:03,683 the rules of engagement one more time. 826 00:36:03,770 --> 00:36:05,119 Not necessary, CAG. 827 00:36:05,206 --> 00:36:06,512 Are you sure of that? 828 00:36:06,599 --> 00:36:07,600 Yes, sir. 829 00:36:07,687 --> 00:36:08,644 Very well. 830 00:36:08,731 --> 00:36:09,689 Let's fly. 831 00:36:13,127 --> 00:36:14,868 MAN OVER PA: Fan tail repair crew, 832 00:36:14,955 --> 00:36:18,088 make ready to cease operation until further notice. 833 00:36:18,176 --> 00:36:19,568 Fan tail repair crew... 834 00:36:19,655 --> 00:36:22,571 I hope your will's in order, Commander. 835 00:36:25,661 --> 00:36:26,923 Everything squared away? 836 00:36:27,010 --> 00:36:28,708 Standing tall, sir. 837 00:36:28,795 --> 00:36:30,144 I've got your power and alignment cables hooked up 838 00:36:30,231 --> 00:36:31,276 so you can inspect them. 839 00:36:31,363 --> 00:36:33,016 You do good work, Griggs. 840 00:36:33,103 --> 00:36:34,801 Your plane's got my name 841 00:36:34,888 --> 00:36:36,106 on it, sir. 842 00:37:43,478 --> 00:37:45,524 CHEGWIDDEN: Gunnery Sergeant Galindez, 843 00:37:45,611 --> 00:37:47,700 it says here that you did some boxing. 844 00:37:47,787 --> 00:37:50,398 Closer inspection of my nose would confirm that, sir. 845 00:37:53,183 --> 00:37:56,230 Is your nose any indication on how you did? 846 00:37:56,317 --> 00:37:59,015 I held my own, sir. 847 00:37:59,102 --> 00:38:01,453 Especially when I was fighting SEALs. 848 00:38:07,633 --> 00:38:10,288 At ease, Gunny. 849 00:38:15,510 --> 00:38:17,991 Well... 850 00:38:18,078 --> 00:38:24,954 I can, uh, think of one you might have some trouble with. 851 00:38:25,041 --> 00:38:28,436 Now that you've established a common interest, Admiral, 852 00:38:28,523 --> 00:38:29,785 I was, uh, hoping 853 00:38:29,872 --> 00:38:31,744 you'd be intrigued by the breadth 854 00:38:31,831 --> 00:38:34,181 of the gunnery sergeant's experience. 855 00:38:41,797 --> 00:38:43,582 [ breathes deeply] 856 00:38:43,669 --> 00:38:46,715 Primary M.O.S. infantry. 857 00:38:46,802 --> 00:38:50,371 Secondary M.O.S. criminal investigation. 858 00:38:50,458 --> 00:38:55,985 Gunny at the basic school the past 18 months. 859 00:38:56,072 --> 00:38:58,814 So, why did you leave the sheriff's department 860 00:38:58,901 --> 00:39:00,250 to return to active duty? 861 00:39:00,338 --> 00:39:02,601 I was shot, sir. 862 00:39:02,688 --> 00:39:04,167 Go on. 863 00:39:04,254 --> 00:39:05,821 We were busting a meth lab 864 00:39:05,908 --> 00:39:07,736 outside Albuquerque. 865 00:39:07,823 --> 00:39:10,739 Things got a little hairy with the biker who ran the place, 866 00:39:10,826 --> 00:39:12,306 and one of our guys panicked. 867 00:39:12,393 --> 00:39:14,090 He put a bullet in my rear end. 868 00:39:19,400 --> 00:39:21,837 One of, uh, your guys. 869 00:39:21,924 --> 00:39:24,753 That's why I came back to the Marine Corps, sir. 870 00:39:24,840 --> 00:39:26,059 Better breed of people. 871 00:39:27,277 --> 00:39:28,931 Navy, too? 872 00:39:29,018 --> 00:39:31,020 I wouldn't know, sir. 873 00:39:31,107 --> 00:39:33,632 Well, there are Navy personnel in this office. 874 00:39:33,719 --> 00:39:35,547 If you're going to be the gunny here, 875 00:39:35,634 --> 00:39:37,592 you're going to have to deal with them. 876 00:39:37,679 --> 00:39:39,028 If I'm going to be the gunny here, Admiral, 877 00:39:39,115 --> 00:39:40,552 they're going to have to deal with me. 878 00:39:45,295 --> 00:39:47,297 MAN: Badman One, this is Red Crown. 879 00:39:47,385 --> 00:39:50,649 Peeping Tom bearing 025 at 65 miles. 880 00:39:50,736 --> 00:39:51,780 Inbound mother. 881 00:39:51,867 --> 00:39:52,955 SKATES: Got him. 882 00:39:53,042 --> 00:39:54,304 We have a contact. 883 00:39:54,392 --> 00:39:55,654 RABB: Red Crown, Badman One. 884 00:39:55,741 --> 00:39:56,829 Contact. 885 00:39:56,916 --> 00:39:58,526 We'll take it from here. 886 00:39:58,613 --> 00:40:01,137 Badman Three, Tuna and I are going hunting. 887 00:40:01,224 --> 00:40:02,704 The photo mission is yours. 888 00:40:02,791 --> 00:40:04,358 Bring Boomer home in one piece, huh? 889 00:40:04,445 --> 00:40:05,751 You know I will. 890 00:40:10,799 --> 00:40:11,800 Tuna, combat spread. 891 00:40:11,887 --> 00:40:12,975 Cover my six. 892 00:40:13,062 --> 00:40:14,063 Roger. 893 00:40:16,022 --> 00:40:17,719 HARM: Nothing visual yet, Skates. 894 00:40:17,806 --> 00:40:19,199 Check right ten degrees. 895 00:40:19,286 --> 00:40:20,635 Ten miles. 896 00:40:20,722 --> 00:40:21,897 Eight miles. 897 00:40:21,984 --> 00:40:23,508 Start your turn now. 898 00:40:25,597 --> 00:40:27,294 Tally ho! Tom's in sight. 899 00:40:27,381 --> 00:40:30,210 Let's go say hello. 900 00:40:37,347 --> 00:40:39,219 Knock, knock, knock. 901 00:40:42,788 --> 00:40:44,877 I think he's ignoring us. 902 00:40:44,964 --> 00:40:46,748 RABB: 464-Charlie-Lima, 903 00:40:46,835 --> 00:40:48,881 be advised: we are conducting hazardous 904 00:40:48,968 --> 00:40:50,056 flight activity. 905 00:40:50,143 --> 00:40:51,449 You are standing into danger. 906 00:40:51,536 --> 00:40:53,451 Turn north immediately. 907 00:40:55,104 --> 00:40:56,541 Maybe he's deaf. 908 00:40:56,628 --> 00:40:58,238 Let's find out if he's blind, too. 909 00:41:28,355 --> 00:41:30,749 Looks like he's going to hang in there. 910 00:41:30,836 --> 00:41:33,273 Him and a telescope that can see for a hundred miles. 911 00:41:33,360 --> 00:41:35,493 Okay, we do this the hard way. 912 00:41:52,684 --> 00:41:55,469 Fuel dump! All right! 913 00:42:03,825 --> 00:42:06,175 SKATES: Think he'll make it back 914 00:42:06,262 --> 00:42:08,090 to wherever he came from? 915 00:42:08,177 --> 00:42:10,440 Oh, yeah, and he'll stay there a while, too. 916 00:42:15,881 --> 00:42:17,360 RABB: Red Crown-- 917 00:42:17,447 --> 00:42:20,320 Badman One. Say good-bye to Peeping Tom. 918 00:42:20,407 --> 00:42:21,713 Red Crown copies. 919 00:42:21,800 --> 00:42:23,366 MAN: Bravo Zulu, Badman One. 920 00:42:23,453 --> 00:42:24,716 Roger. 921 00:42:24,803 --> 00:42:26,326 Switching back 922 00:42:26,413 --> 00:42:28,154 to recon frequency. 923 00:42:28,241 --> 00:42:32,201 Badman Three, Badman One, requesting mission status. 924 00:42:32,288 --> 00:42:34,900 Pappy, I've got a pop-up. 925 00:42:34,987 --> 00:42:37,859 Armored vehicles converging on inbound refugees. 926 00:42:37,946 --> 00:42:40,906 Suspect refugees in danger. 927 00:42:40,993 --> 00:42:43,212 RABB: Badman Three, if you haven't been shot at 928 00:42:43,299 --> 00:42:45,737 and photo bird is clear, recommend disengage. 929 00:42:47,129 --> 00:42:49,349 I can't. They're going after those refugees. 930 00:42:49,436 --> 00:42:51,612 RABB: Tuna, close formation. 931 00:43:01,491 --> 00:43:02,841 [laughter] 932 00:43:02,928 --> 00:43:04,364 I smoked them good, Boomer. 933 00:43:04,451 --> 00:43:05,974 Oh, you arethe man, X. 934 00:43:06,061 --> 00:43:07,759 Plus, you get all the luck. 935 00:43:07,846 --> 00:43:09,064 Oh, yeah. 936 00:43:11,110 --> 00:43:12,285 Is this the man? 937 00:43:14,026 --> 00:43:15,593 Is thisthe man? 938 00:43:15,680 --> 00:43:17,029 Something wrong, CAG? 939 00:43:17,116 --> 00:43:19,074 Lieutenant Buxton, did you attack vehicles 940 00:43:19,161 --> 00:43:21,468 on the highway east of Zlata? 941 00:43:21,555 --> 00:43:23,688 Yes, sir. Serb armor about to cut off 942 00:43:23,775 --> 00:43:25,428 a group of refugees, sir. 943 00:43:25,515 --> 00:43:28,823 Those Serbs, Lieutenant Buxton, were Russian peacekeepers. 944 00:43:28,910 --> 00:43:31,347 You killed three of their senior officers. 945 00:43:45,535 --> 00:43:48,669 [ closing theme music playing]